Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“efforts qu'elle a consacrés” in English

6 examples
À propos, je voudrais féliciter le rapporteur, ma compatriote, pour les efforts qu’elle a consacrés à une bonne cause.
I would, by the way, thank the rapporteur, my compatriot, for her efforts for a good cause.
Le fait que je ne sois pas d'accord avec elle n'amoindrit en rien les efforts qu'elle a consacrés à l'élaboration de ce rapport.
The fact that I disagree with her in no way detracts from the hard work she has put in on this report.
(RO) Madame la Présidente, je tiens tout d'abord à féliciter Mme Andrikienpour les efforts qu'elle a consacrés à la rédaction de ce rapport.
(RO) Madam President, I would like to begin by congratulating Mrs Andrikienfor her efforts in drafting this report.
Je voudrais tout d'abord remercier Mme Pack pour les efforts qu'elle a consacrés à l'élaboration de ce projet de résolution, une tâche loin d'être facile.
I would first of all like to congratulate Mrs Pack for her efforts in carrying out the far from easy task of producing this draft resolution.
Je voudrais, pour finir, remercier le rapporteur pour les efforts qu'elle a consacrés à cette proposition, et recommander l'adoption de cette proposition.
I shall conclude by thanking the rapporteur for the considerable work she has put into this proposal, and recommend its adoption.
Je remercie par conséquent la Présidence portugaise pour les efforts qu'elle a consacrés à la préparation du texte et remets désormais la question entre les mains de la Présidence slovène, laquelle, j'en suis convaincu, amènera le texte à sa conclusion afin de parvenir à un règlement de qualité.
Therefore, thanking the Portuguese presidency for the work it put into preparation of the text, I place the matter in the hands of the Slovenian presidency in full confidence that it will see the text through to conclusion and that we shall obtain a good regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.