News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“efforts pour sortir” in English
5 examplesCes réductions font partie des efforts pour sortir de la crise.
These cuts are part of efforts to exit the crisis.
La présidence britannique ne ménage pas ses efforts pour sortir de l'impasse du statut d'entreprise européenne, bloqué depuis plus de vingt ans.
The UK Presidency is working hard to resolve the impasse over the European Company Statute, which has held up progress for over 20 years.
J’espère que nous pourrons à nouveau vous accueillir dans un proche avenir, lorsque vous serez en mesure de voir et peut-être de nous aider dans nos efforts pour sortir de certaines de ces difficultés.
I hope that we will be able to welcome you back in the near future, when you will be able to see and perhaps help us on our way through some of those difficulties.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, nous vous prions de ne pas abandonner vos efforts pour sortir la CIG de l’impasse et pour assurer une Constitution pour l’Europe avant les élections européennes de juin.
President-in-Office, we urge you not to give up on your efforts to break the deadlock at the IGC and secure a constitution for Europe before the elections to this House in June.
La Commission soutient pleinement la présidence finnoise dans ses efforts pour sortir de l’impasse au sujet de la libéralisation des échanges, aidant ainsi le Conseil et les États membres de l’UE à respecter leurs engagements.
The Commission fully supports the serious efforts of the Finnish Presidency to overcome the stalemate on the trade regulation, thus helping the Council and the EU Member States to live up to their commitments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
