Je suis heureuse de voir que la Présidence et le Parlement ont déployé d'importants efforts pour rapprocher leurs positions.
I am pleased to see that both the Presidency and Parliament have made important efforts to bring their positions closer.
Je consacrerai dix secondes pour formuler des voeux sincères de réussite pour vos six mois de présidence, et pour saluer vos efforts pour rapprocher votre pays de la construction européenne.
Ten seconds of this I will use to express my sincere hopes for the success of your six month presidency, and to acknowledge your efforts in making your country a greater part of European construction.