News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“efforts pour mettre fin” in English
6 examplesIl faut faire de nouveaux efforts pour mettre fin aux activités des groupes armés étrangers dans l'Est de la RDC.
Further efforts are needed to put an end to the activities of foreign armed groups in the east of the DRC.
Au contraire, dans les efforts pour mettre fin au terrorisme, il est extrêmement important de démontrer la force de notre engagement à la justice.
On the contrary, in working to end terror, it is supremely important that we demonstrate the strength of our commitment to justice.
Je voudrais en profiter pour féliciter les forces de police pour leur travail louable et leurs efforts pour mettre fin au terrorisme et arrêter les terroristes.
I would like to congratulate the police forces on their commendable work and their efforts to put an end to terrorism and to detain terrorists.
Pourquoi n'utilisons-nous pas le fait que nous avons des exigences en matière de genre pour encourager les États membres à faire des efforts pour mettre fin à ce honteux écart de rémunération?
Why do we not make use of the fact that we have these gender requirements to encourage the Member States to make efforts to resolve this shameful pay gap.
Ces facteurs rendent l'abolition de la peine capitale de plus en plus difficile, mais il est de notre devoir, pas uniquement en tant que membres du Parlement européen mais en tant que membres de la race humaine, de poursuivre d'inlassables efforts pour mettre fin à cette pratique.
These factors make the abolition of capital punishment increasingly difficult, but it is our duty, not only as Members of the Parliament, but as members of the human race, to continue our tireless efforts to bring this practice to an end.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
