Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“efforts pour essayer” in English

8 examples
Nous devons intensifier nos efforts pour essayer d'approfondir cette relation.
We have to step up our activity in trying to deepen the relationship.
Dans les années à venir, il redoublera d’efforts pour essayer de consolider son pouvoir.
In the following years, he will put even more effort into trying to consolidate his power.
L'Union européenne déploie d'intenses efforts pour essayer de prévenir et de gérer cette crise.
The European Union has been intensively involved in trying to manage and prevent this crisis.
Il faut maintenant que le Parlement et la Commission unissent leurs efforts pour essayer de convaincre le Conseil d'aller de l'avant.
This means that the European Parliament and the Commission have to join forces in order to try and convince the Council to make progress on this score.
Le Conseil consacrera-t-il tous ses efforts pour essayer de persuader le gouvernement britannique que nous devons prendre des mesures au niveau européen et ailleurs?
Will the Council make every effort to try and persuade the British Government that we need to take action at the European level as well as anything else we do?
En dépit des problèmes évidents que connaît le secteur financier aujourd'hui, j'ai très franchement l'impression que l'on fait vraiment peu d'efforts pour essayer de s'y attaquer sérieusement.
Notwithstanding the manifest problems of today's financial sector, quite frankly I cannot see too much effort being spent on trying to tackle them in all seriousness.
Je lui dirai simplement, sans pour autant assouplir l’attitude de la Commission, que dans le cadre de nos efforts pour essayer de garantir la protection des droits de l’homme et l’évolution vers davantage de démocratie, l’instauration de tests décisifs n’est pas toujours conseillée.
I would simply say to him, without softening the attitude of the Commission at all, that in our efforts to try and secure protection for human rights and progress towards greater democracy, the setting of litmus tests is not always well advised.
Une différence énorme par rapport à la situation que nous connaissions il y a seulement quelques mois ou quelques années, alors que nos efforts pour essayer d'éclaircir l'affaire Échelon se heurtaient, au sein même de l'Union européenne, à de nombreuses personnes faisant la sourde oreille.
How different this was to the situation only a few months ago, a situation that had prevailed over a number of years, when the observations we made in the pursuit of our efforts to clarify the Echelon question fell on many a deaf ear.
Expressions with “efforts pour essayer”
d'efforts pour essayer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.