Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“efforts pour contribuer” in English

9 examples
Les gouvernements locaux et les organisations non gouvernementales devraient unir leurs efforts pour contribuer à réduire l'exclusion sociale.
Local governments and non-governmental organisations should join the efforts to help in the area of tackling social exclusion.
Cet impératif éthique signifie que l'Union européenne doit mobiliser tous ses efforts pour contribuer à garantir que ce processus ne soit pas avorté.
This ethical imperative means that the European Union must mobilise all its efforts to help ensure that this process is not derailed.
Je peux également vous confirmer que le Conseil continuera de soutenir la Commission dans ses efforts pour contribuer activement à la gestion financière à tous les niveaux.
I can also confirm that the Council will continue to support the Commission in its efforts to make an active contribution to financial management at all levels.
Elles confirment en outre la volonté du Conseil de continuer à soutenir la Commission dans ses efforts pour contribuer activement à la gestion financière à tous les niveaux.
They also confirm that the Council continues to support the Commission in its efforts to make an active contribution to financial management at all levels.
Nous ne ménagerons pas nos efforts pour contribuer au règlement du conflit au Moyen-Orient, où les derniers développements de la situation laissent enfin entrevoir un petit espoir après des mois de tragédie.
Furthermore, we shall spare no efforts in seeking to help resolve the conflict in the Middle East, where the most recent developments have, at last, generated a glimmer of hope after months of tragedy.
L'Union et ses États membres ne ménageront pas leurs efforts pour contribuer à identifier, traduire en justice et punir les responsables. Les terroristes et leurs commanditaires ne trouveront refuge nulle part.
The Union and its Member States will spare no efforts in helping identify, bring to justice and punish those responsible: there will be no safe haven for terrorists and their sponsors.
Quant à la coopération de l'Union européenne avec le Proche-Orient dans le domaine politique, l'Union doit continuer à faire des efforts pour contribuer à construire des institutions palestiniennes autonomes et indépendantes.
As regards the EU's cooperation with the Middle East at a political level, we must continue to make every effort to help build autonomous and independent institutions for the Palestinian people.
L'Union européenne et ses États membres ne doivent pas ménager leurs efforts pour contribuer à réduire la dimension des effets de la catastrophe et compenser dans la mesure du possible les préjudices occasionnés aux principales victimes.
The European Union and its Member States must therefore spare no effort to help to minimise the scale of the effects of the disaster and compensate the main victims as far as possible for the damage caused.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.