Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“efforts pour contrôler” in English

5 examples
Malgré tout, les citoyens et les consommateurs européens peuvent s'attendre à ce que nous continuions de fournir un maximum d'efforts pour contrôler cela.
Yet despite this, European citizens and European consumers can expect us to continue to deliver maximum effort in order to put a check on this.
Néanmoins, je soutiens tous les efforts pour contrôler et continuer le développement de la politique des déchets menée jusqu'à présent dans le cadre du programme d'action.
Nevertheless, I am in favour of all attempts to review and build on the Community's existing waste policy in the context of the action programme.
Le considérant C revient à dire qu'il est inutile de parler de clauses démocratiques et sociales dans nos accords si nous ne consentons pas plus d'efforts pour contrôler et appliquer ces clauses.
In Recital C we say what is the point in democracy and social clauses in our agreements when there appears to be little attempt to monitor and enforce such clauses?
Tout cela doit s'accompagner d'un budget à la hauteur des besoins existants. Il faut également identifier les instruments qui ne sont pas sujets aux abus, et déployer tous les efforts pour contrôler la volatilité des prix.
All this should be accompanied by a budget commensurate with the needs that exist, together with the identification of instruments that are not open to abuse and efforts to control price volatility.
Je ne peux que dire effectivement que tous les pays qui ont des frontières particulièrement exposées doivent faire des efforts pour contrôler ces frontières, pour limiter l’immigration illégale et lutter efficacement contre ce phénomène.
All I can say is that, indeed, all countries with particularly exposed borders must make every effort to control those borders, in order to limit illegal immigration and combat this phenomenon effectively.
La Commission considère que le gouvernement militaire doit accroître ses efforts pour contrôler l' intolérance religieuse au Pakistan et déplore que d' anciennes initiatives de modification de la loi sur le blasphème aient été paralysées.
The Commission believes that the military government should make a major effort to control religious intolerance in Pakistan and regrets that earlier initiatives to change the blasphemy law were blocked.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.