Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“efforts pour consolider” in English

7 examples
L'Ukraine doit redoubler d'efforts pour consolider la démocratie.
More work needs to be done on the consolidation of democracy.
Cette approche est d'une importance particulière dans nos efforts pour consolider, approfondir et élargir le dialogue politique.
This approach is especially important in terms of our efforts to consolidate, deepen and broaden the political dialogue.
L'Assemblée doit savoir que les faiblesses institutionnelles et la fragilité des efforts pour consolider l'État de droit sont très profitables aux activités criminelles.
The House will be aware that criminal activity thrives on institutional weaknesses and the fragility of efforts to consolidate the rule of law.
Mais nous voudrions souligner que le gouvernement du Chili, avec à sa tête le président Frei, déploie de notables efforts pour consolider la démocratie et l'État de droit.
However, we should like to emphasize that the Chilean Government, headed by President Frei, is making significant efforts towards the consolidation of democracy and the State of Law.
Hélas, les récents événements nous ont montré qu'il nous fallait redoubler d'efforts pour consolider ces droits et garantir leur entrée en vigueur adéquate dans toute l'Europe.
Unfortunately, these recent events have shown us that we need to make more effort to consolidate these rights and ensure they are enforced adequately throughout Europe.
Et je veux vous assurer que nous allons continuer nos efforts pour consolider le cadre dans lequel le commerce pourra se développer et contribuer au développement et à la création de postes d'emplois.
And I would like to assure you that we will continue our efforts towards the provision of a framework within which commerce will be able to make progress and to participate in pushing forward development and in creating new jobs.
En tant que représentant d'une génération plus jeune, je voudrais inviter tous les États membres de la zone euro à ne pas renoncer à leurs efforts pour consolider et mettre en œuvre leur discipline budgétaire au niveau national.
As a representative of the younger generation, I would urge all Member States in the Eurozone not to give up on their efforts to consolidate and to apply budgetary discipline in their national budgets.
Ce tournant institutionnel est entamé: il s'agit à présent de concentrer les efforts pour consolider ce processus institutionnel de la politique du travail et des autres politiques de citoyenneté, pendant que progressent les mécanismes de l'unification monétaire.
This institutional torsion has begun. It is now a case of concentrating the effort on consolidating this institutional process for employment and other citizenship policies, while the mechanisms of monetary unification move onward.
Malgré tout, nous maintenons nos efforts pour consolider l'unification européenne, nous continuerons à faire en sorte que notre travail soit de meilleure qualité et plus efficace pour une évolution plus efficace de notre politique tant au niveau européen qu'au niveau national.
We will nevertheless continue our efforts with regard to the strengthening of European unity and we will continue to contribute to better and more productive work, to a more productive promotion of our policies both at European and at national level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.