News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“efforts possibles pour garantir” in English
7 examplesJe suis sûre que dans les prochains mois, le commissaire, ou son successeur, feront tous les efforts possibles pour garantir la réussite du projet.
I am confident that in the few months that lie ahead, the Commissioner will make every effort or leave it to the next commissioner to ensure the project's success.
Nous devons fournir tous les efforts possibles pour garantir un degré élevé de protection des investisseurs, qui est une garantie de stabilité et de bonne gouvernance.
Every effort must be made to ensure a high level of investor protection, which is an anchor of stability and good governance.
Il est également nécessaire de faire tous les efforts possibles pour garantir que les prochaines élections ne soulèveront pas de critiques et seront conformes aux normes démocratiques.
It is also necessary to make every effort to ensure that the coming elections are held in a way which does not attract criticism and which is in accord with democratic standards.
De plus, nous devons faire tous les efforts possibles pour garantir que les communautés rurales soient préservées et que des occasions soient données de concilier la vie professionnelle et familiale.
Furthermore, we must make every effort to ensure that rural communities are preserved and opportunities are created to reconcile family and working life.
Nous devons avant tout faire tous les efforts possibles pour garantir la mise en place d'un système de protection sociale efficace, qui permettrait de prendre une retraite anticipée ou de percevoir une indemnité d'accouchement.
Above all, we must make every effort to ensure the establishment of an effectively functioning social protection system, which would make it possible to take early retirement and receive maternity pay.
Face à une situation d'une telle difficulté, l'UE ne peut pas abandonner mon pays et doit déployer tous les efforts possibles pour garantir le respect des traités, et plus particulièrement l'article 80 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Faced with such a difficult situation the EU cannot abandon my country, but must make every effort to ensure that the treaties are respected, particularly Article 80 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
