News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“efforts possibles pour aider” in English
5 examplesNous devrions faire tous les efforts possibles pour aider les femmes à réaliser leurs objectifs, ainsi qu'à concilier leur carrière et leur vie de famille.
We should make every effort to help women to achieve their goals, and also to combine a career with family life.
Je voudrais dire à la Commissaire que, si j'étais à sa place, je déploierais tous les efforts possibles pour aider à former l'élite intellectuelle démocratique.
I would say to the Commissioner that, if I were in her place, I would make every effort to assist in training the thinking democratic elite.
M. Mulder prie la Commission de faire tous les efforts possibles pour aider les pays candidats à respecter les délais légaux relatifs aux différents systèmes de contrôle.
Mr Mulder requests the Commission to make every effort necessary in order to help candidate countries to comply with the deadlines imposed by law in respect of the individual control systems.
Gardant ce principe à l'esprit, nous ferons tous les efforts possibles pour aider les présidences allemande et portugaise à préserver le maximum de notre ambition d'union, tout en prenant en considération les arguments de l'autre partie autant que faire se peut.
Bearing this principle in mind, we shall make every effort to help the German and Portuguese Presidencies to preserve as much as possible of our ambition for union, while also taking the other side's arguments into account as much as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
