Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efforts ont été vains” in English

6 examples
Tous nos efforts ont été vains.
All our efforts were in vain.
Hélas, les efforts ont été vains.
Without success, unfortunately.
Jusqu'à nouvel ordre, ces efforts ont été vains.
So far, these efforts have been fruitless.
Nous essayons depuis 1998 de répondre aux inquiétudes américaines par rapport à certaines dispositions du statut, mais, comme nous l'avons vu cet été, ces efforts ont été vains.
Since 1998, we have tried to accommodate American concerns in relation to certain provisions of the Statute but, as the summer showed, these efforts have been in vain.
Je voudrais d'abord remercier Mme McNally des efforts qu'elle a déployés et des tentatives qu'elle a faites pour que la commission de l'énergie insère les propositions de la commission de l'environnement dans son rapport. Malheureusement ses efforts ont été vains.
I should like to begin by thanking Mrs McNally for her great efforts in trying to persuade the Energy Committee to include the Environment Committee's suggestions in its report, unfortunately without success.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.