Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efforts internationaux déployés” in English

5 examples
Elle participe également aux principaux efforts internationaux déployés, notamment dans le cadre du groupe de contact international récemment créé par l'Union africaine.
It is also participating in the main international efforts deployed, notably in the framework of the international contact group set up recently by the African Union.
Je suis absolument convaincu que l'Union européenne doit jouer un rôle beaucoup plus important dans le cadre des efforts internationaux déployés pour la prévention du sida et du virus VIH.
It is my absolute conviction that the European Union has to take a much stronger lead in international efforts in terms of AIDS and HIV prevention.
Je suis fier de dire que l’Union européenne demeure au centre des efforts internationaux déployés pour faire pression sur cet État afin qu’il améliore sa situation en matière de droits de l’homme.
The European Union remains, I am delighted to say, at the forefront of international efforts to press for improvements in human rights in Burma.
Ni les efforts internationaux déployés pour établir une feuille de route promise au succès, ni les efforts de réforme de l'Autorité palestinienne n'ont toutefois encore donné lieu à une amélioration de la situation sur place.
Neither international efforts at laying down a promising road map, nor the Palestinian Authority's efforts at reform have, however, been able as yet to bring about any improvement in the situation on the spot.
Le groupe de travail du Conseil sur les droits de l’homme suit également de très près les efforts internationaux déployés à d’autres niveaux, notamment par l’OCDE, le Conseil de l’Europe ou les Nations unies, en matière de respect des droits de l’homme dans la lutte contre le terrorisme.
The Council working party on human rights is also closely following the international efforts being made in other arenas such as the OECD, the Council of Europe and the United Nations with regard to respecting human rights in the fight against terrorism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.