Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“efforts fournis afin” in English

7 examples
Cet élargissement vise à multiplier les efforts fournis afin de combattre les possibilités de blanchiment de capitaux en dehors du secteur financier traditionnel.
The aim of widening the directive' s scope in this way is to reinforce efforts to combat potential money laundering outside the traditional financial sector.
C'est pourquoi je voudrais exprimer la gratitude du Parlement à la commission concernée pour les efforts fournis afin de diriger la réforme dans le sens d'une libéralisation du marché.
I would therefore like to express Parliament's gratitude to the committee concerned for its endeavours to direct reform in the direction of market liberalisation.
- (SK) Premièrement, je voudrais dire que je comprends les efforts fournis afin de garantir la liberté de choix des consommateurs en ce qui concerne le garage où ils veulent se rendre.
- (SK) Firstly, I would like to say that I understand the efforts to secure freedom of choice for consumers over the selection of the garage they would like to use.
. - Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de remercier le rapporteur, Mme Zrihen, pour son excellente coopération et pour tous les efforts fournis afin de garantir l’adoption en première lecture.
. – Mr President, firstly I would like to thank the rapporteur, Mrs Zrihen, for the excellent cooperation and for all her efforts to secure adoption at first reading.
Une communauté élargie sans réforme s'expose de façon permanente et accrue à des désaccords qui pourraient rendre vains les efforts fournis afin d'atteindre notre objectif final, la création des États-Unis d'Europe.
An enlarged unreformed community has a permanently increased exposure to disagreements which could stultify progress to our ultimate goal of a United States of Europe.
Quant à la proposition dont je suis chargée, je voudrais remercier le rapporteur, M. Trakatellis, ainsi que la présidence, pour les efforts fournis afin de finaliser la proposition relative à l'étiquetage et à la traçabilité.
Turning to the proposal for which I am responsible, I would like to thank the rapporteur, Mr Trakatellis, and the presidency for their efforts to finalise the proposal on labelling and traceability.
Ainsi, le vote de ces rapports par le Parlement me paraît tout à fait opportun, et je voudrais remercier le président de la commission de l'industrie, monsieur Westendorp, pour tous les efforts fournis afin que cela soit possible.
Therefore the vote on these reports in Parliament seems to me to be extremely timely and I would like to thank the Chairman of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, Mr Westendorp, for the efforts he has made to make this possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.