Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“efforts en vue d'un” in English

10 examples
Enfin, je voudrais souligner le fait que nous poursuivons nos efforts en vue d'un niveau élevé de protection sanitaire, conformément à nos obligations issues du Traité.
Finally, I would like to emphasise that we continue to strive to maintain a high level of health protection in accordance with our obligations under the Treaty.
Le rôle de l'Union européenne dans les efforts en vue d'un développement durable est essentiel, surtout à l'époque actuelle, face au peu d'enthousiasme de l'administration américaine.
The European Union's role in the work in favour of sustainable development is central, especially today when we encounter a lukewarm attitude on the part of the Washington administration.
Tous les efforts en vue d'un règlement pacifique, tous les efforts pour amener les Nations Unies à donner son feu vert au cas où une intervention serait nécessaire, doivent être entrepris.
Every effort must be made to achieve a peaceful settlement; every effort must be made to persuade the United Nations to issue an approval, if intervention is necessary.
J' espère à présent que la réconciliation nous permettra d' aboutir à un résultat excellent et que nos efforts en vue d' un meilleur environnement prendront le dessus sur des exigences industrielles déraisonnables.
I expect that we will achieve an excellent result in the reconciliation and that the efforts to achieve a better living environment will triumph over unreasonable industrial requirements.
Il y a tout d'abord la question est de savoir si, en concluant un grand nombre d'accords commerciaux externes avec des partenaires commerciaux de poids, nous ne sommes pas en fait en train de saboter nos efforts en vue d'un accord multilatéral.
The first question is whether we are actually undermining our attempt to establish a multilateral agreement by agreeing a large number of external trade agreements with highly significant trading partners.
Enfin, je salue l'engagement du G20 concernant son plan d'action anticorruption, le travail à venir sur les questions liées à l'énergie et sur les efforts en vue d'un résultat équilibré et couronné de succès lors des négociations sur le climat à Cancún.
Finally, I strongly welcome the G20's commitment to the G20 Anti-Corruption Action Plan, to future work on energy-related issues and to sparing no effort in reaching a balanced and successful outcome at the climate negotiations in Cancún.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.