L'UE doit redoubler d'efforts en vue d'accélérer ce processus par tous les moyens possibles.
The EU should redouble its efforts to expedite that process in every way possible.
Je soutiens de tout cœur les efforts en vue d'accélérer l'introduction du concept de ciel unique européen.
I strongly support the efforts to fast-track the introduction of the Single European Sky concept.
Il ne sera jamais trop tôt pour ratifier ce traité, et mon groupe vous remercie, Monsieur Zapatero, pour vos efforts en vue d'accélérer le processus.
Ratification of the Treaty cannot come a moment too soon, and my Group thanks you, Mr Zapatero, for your efforts to speed up the process.
Cette prise conscience a conduit l'Union européenne à consentir de plus grands efforts en vue d'accélérer la définition, l'organisation et la conception d'une politique de sécurité et de défense commune et à entamer enfin sa concrétisation.
These realisations have resulted in the European Union' s at long last tackling and stepping up its efforts to define, organise and restructure a common security and defence policy.