Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efforts doivent encore” in English

12 examples
Des efforts doivent encore être réalisés dans ce domaine.
Efforts still need to be made in this area.
Néanmoins, de gros efforts doivent encore être consentis à cet égard.
Nonetheless, a great deal of effort still needs to be made in this respect.
Toutefois, nous savons tous que de nombreux efforts doivent encore être accomplis.
But, we all know that much more has yet to be done.
Pourtant, en dépit de progrès incontestables, bien des efforts doivent encore être faits.
However, although progress has clearly been made, there is so much more that needs to be done.
De nombreux efforts doivent encore être déployés par l’Union européenne et les États membres.
There is still a great deal to be done by the European Union and the individual Member States.
Comme l’indique le rapport Moscovici, à l’heure actuelle, de nombreux efforts doivent encore être fournis dans ces domaines.
As the Moscovici report shows, today these areas still require a great deal of work.
Aujourd'hui, nous savons que des efforts doivent encore être accomplis pour mettre en place tous les nouveaux instruments juridiques qui découlent de l'entrée en vigueur du Traité.
Today, we know that efforts are still to be made to put in place all the new legal instruments stemming from the entry into force of the treaty.
Des efforts doivent encore être menés pour garantir une gestion saine de l'argent public et éviter la dispersion des crédits dans des projets peu efficients ou qui ne répondent pas à nos besoins.
Efforts still need to be made to ensure sound management of public money and prevent funds from being spread too thinly in projects that are not very efficient or that do not meet our needs.
Toutefois, de nombreux efforts doivent encore être accomplis, en particulier dans un contexte de crise économique et sociale qui frappe plus encore une partie de la population déjà fortement précarisée, à savoir les femmes.
However, much effort is still required, in particular, in a context of economic and social crisis that is having an even greater impact on one already extremely vulnerable section of the population, namely women.
Ce qui nous fait dire que des efforts doivent encore être déployés pour renforcer le dialogue avec les États membres et les amener à améliorer eux aussi leurs façons de faire, étant donné que la responsabilité première des contrôles continuera d'incomber aux États membres.
This leads us to feel that more efforts must be made to strengthen dialogue between Member States and to encourage them to improve their way of doing things as well, given that primary responsibility for control will continue to fall to Member States.
Expressions with “efforts doivent encore”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.