Cependant, c'est au niveau national que les efforts doivent être fournis.
However, measures must be taken at the national level.
Les progrès ont été limités, mais de plus amples efforts doivent être fournis.
We have had some limited success but more needs to be done.
L'histoire politique est rarement symétrique en termes de contenu, mais des efforts doivent être fournis dans cette direction.
Political history can rarely be symmetrical in terms of its content but the effort has to be made.
Nous sommes tous conscients de la nécessité de réduire le volume des déchets dont on se débarrasse aujourd'hui dans des décharges et tous les efforts doivent être fournis en vue de trouver des solutions plus respectueuses de l'environnement.
We are all conscious of the need to reduce the volume of waste now disposed of in landfill sites and every effort must be made to find more environmentally friendly alternatives.