News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“efforts de recherche dans” in English
6 examplesLes États membres ont déployé des efforts de recherche dans ce domaine.
The Member States have been developing research efforts in this field.
Nous pouvons bien évidemment faire plus et c'est pourquoi je fais très bon accueil à la proposition de M. Ferreira d'intensifier nos efforts de recherche dans le domaine de l'aquaculture.
This is not all that we can do, of course, so I very much welcome the proposal by Mr Ferreira to enhance our research efforts on aquaculture.
C'est pourquoi le Parlement européen est dans son rôle de caisse de résonance citoyenne lorsqu'il appelle, avec la résolution votée ce jour, à une cohésion des efforts de recherche dans ce domaine.
This is why the European Parliament is acting as the citizens' sounding board when it calls for coordinated research efforts in this field via the resolution adopted today.
Le mouvement de juin considère qu’il serait plus opportun que l’UE appelle les États-nations à renforcer leurs capacités scientifiques à l’égard du CIEM et, le cas échéant, qu’elle coordonne les efforts de recherche dans ce domaine.
The June Movement believes it would be better if the EU were to call upon the nation states to increase their scientific capacity in relation to the ICES and, if need be, to coordinate research efforts in the area.
Nous reconnaissons toutefois son rôle précieux dans la réduction de la fragmentation des efforts de recherche, dans la mesure où cette programmation conjointe aurait pour effet de regrouper une masse critique de compétences, de connaissances et de moyens financiers.
We do, however, acknowledge its value in reducing fragmentation of the research effort, leading as it would to a pooling of a critical mass of skills, knowledge and financial resources.
au nom du groupe ALDE. - (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cher rapporteur, chers collègues, les efforts de recherche dans le secteur de l'acier sont nécessaires pour préserver le secteur sidérurgique européen et, de ce fait, l'économie européenne.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, research efforts in the steel sector are necessary to protect the European steel industry and therefore the European economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
