Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“efforts de l'union africaine” in English

7 examples
Dans ce contexte, l'Union européenne soutient les efforts de l'Union africaine en vue d'une solution pacifique du conflit.
In this context, the European Union supports the efforts of the African Union for a peaceful solution to the conflict.
Nous devons également soutenir les efforts de l’Union africaine afin qu’elle puisse suivre la situation de près et, si nécessaire, faire respecter la paix afin de protéger les civils.
We must also support the efforts of the African Union to monitor and, if necessary, enforce peace to protect civilians.
Entre-temps, nous continuerons à suivre l'évolution de la situation en Mauritanie et à soutenir vigoureusement les efforts de l'Union africaine pour rétablir la règle constitutionnelle dans ce pays.
Meanwhile, we will continue to follow developments in Mauritania, while fully supporting the efforts of the African Union to re-establish constitutional rule in the country.
Je me réjouis des efforts de l'Union africaine en vue de réunir une force de maintien de la paix pour contribuer à la réconciliation nationale, mais seuls 20 % des 8 000 soldats promis ont effectivement été déployés.
I welcome the efforts by the African Union to assemble a peacekeeping force to help with national reconciliation, but only 20% of the promised 8 000 have actually been deployed.
Ce qui est tragique, c’est que, 18 mois plus tard, les bombardements, les attaques et les viols se poursuivent, malgré tous les efforts de l’Union africaine, tant dans le cadre des négociations de paix d’Abuja que sur le terrain au Darfour.
The tragedy is that 18 months on, bombings, attacks and rapes are still taking place, despite the best efforts of the African Union both in the Abuja peace talks and on the ground in Darfur.
Bien sûr, nous devons soutenir les efforts de l'Union africaine pour la paix et la prévention des conflits sur le continent mais cette facilité, de mon point de vue, est un instrument de la PESC, et elle devrait donc être financée sur les crédits PESC.
Obviously we must support the efforts of the African Union for peace and the prevention of conflict on the continent, but I believe that this instrument comes under the CFSP, and so must be financed from CFSP funds.
La Commission soutient donc les efforts de l'Union africaine visant à établir un programme complexe de recherche scientifique en agriculture ainsi que la volonté des organisations internationales d'harmoniser les systèmes d'avertissement précoce dans le domaine agricole.
The Commission therefore supports the efforts of the African Union to establish a complex programme of scientific research in the area of agriculture and the endeavour of international organisations to harmonise agricultural early warning systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.