Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efforts déployés afin” in English

6 examples
Je la félicite pour ses efforts déployés afin de garantir que la directive sur les habitats et les directives associées soient correctement appliquées.
I congratulate her for her efforts in trying to make sure that the habitats directive and associated directives are properly implemented.
Toutefois, tous les efforts déployés afin de parvenir à un degré de souplesse ne signifient pas que certaines dispositions du règlement seront ignorées.
However, the effort being made to achieve a degree of flexibility does not mean that certain provisions of the regulation will be overlooked.
Je salue également les efforts déployés afin de mettre en œuvre l'approche intégrée pour l'égalité femmes-hommes dans les travaux pratiques de toutes les commissions du Parlement européen.
I also welcome the efforts to incorporate gender mainstreaming into the practical work of all of the committees of the European Parliament.
Je tiens à remercier tous nos collègues du groupe PPE-DE qui ont convenu de cette position avec nous ainsi que la Commission européenne pour les efforts déployés afin de parvenir à cette conclusion.
I must thank all our colleagues from the PPE-DE Group who agreed on this position with us and also the European Commission for their efforts in reaching this conclusion.
D'une manière générale, l'Union soutient toujours l'ensemble des efforts déployés afin de faciliter les échanges commerciaux dans des contextes multilatéraux. Il s'agit en effet d'un moyen efficace de renforcer les liens commerciaux et d'investissement entre différents pays.
Generally speaking, the EU still supports all the efforts being made to facilitate trade in multilateral contexts as they are an important way to strengthen trade and investment links between the different countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.