Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efforts constants pour” in English

7 examples
Ces efforts constants pour définir ce qui est évident mènent à des distorsions de proportion.
Constant efforts to define the obvious lead to distortions of proportion.
Je voudrais ensuite saluer ses efforts constants pour promouvoir la transparence et l'accès aux documents.
I would also like to pay tribute to Mr Cashman's sustained efforts to promote transparency and access to documents.
L’Europe d’aujourd’hui n’est pas un accident de l’histoire, elle n’est pas un hasard et sa destinée n’est pas inscrite dans les étoiles. Il faut déployer des efforts constants pour en faire une réalité.
The Europe we have is not an accident of history, it has not appeared by chance, nor is it written in the stars, and it requires a great effort to make it a reality.
La situation requiert des efforts constants pour lutter contre toute propagation supplémentaire et pour investir dans la recherche et le développement de médicaments thérapeutiques et préventifs plus efficaces.
The situation requires constant efforts to combat any further spread and to invest in research and development in more effective therapeutic and preventative medicines.
Je crois que notre modèle économique est bon, même s'il est loin d'être parfait, par exemple en ce qui concerne la production et le commerce de nourriture, mais nous faisons des efforts constants pour nous améliorer.
I believe that our economic model is good, even though it is far from perfect, for example with regard to production and trade in food, but we are making constant efforts to improve ourselves.
En ce qui concerne la politique commerciale, outre nos efforts constants pour honorer le programme de Doha pour le développement, nous axerons notre action sur l'agenda global de la compétitivité extérieure de l'Europe.
As regards trade policy, alongside continued efforts to deliver the Doha Development Round, action will centre on the Global Europe external competitiveness agenda.
Toutefois, pendant cette période, il est nécessaire d'apporter sans tarder une solution à la situation actuelle, qui n'est pas satisfaisante, et de fournir des efforts constants pour trouver un moyen d'aider les pays plus vulnérables qui se trouvent dans le besoin.
However, during that time, the current unsatisfactory situation should be resolved without delay, accompanied by constant efforts to find a way of assisting the weaker countries which are in need.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.