Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“efforts considérables pour parvenir” in English

5 examples
Je pense dès lors qu'il faudra encore des efforts considérables pour parvenir finalement à conclure un accord.
So I think it will take a great deal of hard work to reach an agreement.
Je pense que le Parlement européen a consenti des efforts considérables pour parvenir à un consensus afin de dégager des accords sur ces trois points.
I believe that the European Parliament has made a great effort to achieve consensus with a view to reaching agreements on these three issues.
Nous avons déployé des efforts considérables pour parvenir à cette fin, et nous souhaitons en déployer autant, voire davantage, pour cette priorité au cours des deux mois qui nous restent.
We have been devoting considerable efforts to this end, and we want to devote equal, if not greater, efforts to this priority in the two months remaining to us.
Ces pays ont en effet déployé des efforts considérables pour parvenir à remplir les critères de Copenhague, efforts que nous nous devons de récompenser de manière à les encourager à progresser encore dans cette voie sans pour autant crier victoire.
These countries have already made considerable efforts in order to meet, with time, the Copenhagen criteria. Our task is now to reward their great efforts in such a way as to encourage further progress while dispelling complacency.
Les rapporteurs fictifs et la rapporteure elle-même ont déployé des efforts considérables pour parvenir à ce compromis, un compromis susceptible d'être appuyé également par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens.
The shadow rapporteurs and the rapporteur herself have put in a great deal of effort to reach this compromise, a compromise that the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, too, would be able to support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.