Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“efforts considérables dans” in English

11 examples
L'administration turque a réalisé des efforts considérables dans ce domaine.
The Turkish administration has made considerable efforts in this field.
À l'évidence, la Turquie doit fournir de nouveaux efforts considérables dans ce domaine.
Clearly, new and significant efforts need to be made by Turkey in this area.
La Commission a fourni des efforts considérables dans le cadre des engagements de 1996 et du plan d'action.
The Commission has made considerable efforts in line with the 1996 commitments and its Plan of Action.
En général, je crois qu’il convient de récompenser les États qui ont réalisé des efforts considérables dans le domaine de la préservation de la nature.
Generally, I believe in rewarding those states that have made tremendous efforts in the area of conservation.
Cela ne signifie pas que nous ne devons pas nous battre contre l'extrémisme islamiste. D'ailleurs le Pakistan lui-même fait des efforts considérables dans ce but.
This does not mean that we should not battle against Islamic extremism, and indeed the Pakistanis themselves are devoting considerable efforts to that very struggle.
Taïwan a fait des efforts considérables dans le domaine de la santé publique et est de plus en plus impliquée dans les activités internationales d'assistance et de santé.
Taiwan has made considerable achievements in the field of public health and is increasingly engaged in international aid and health activities.
Conformément au mandat octroyé par le Conseil le 26 avril, la présidence néerlandaise s’est engagée à faire avancer les propositions et elle a réalisé des efforts considérables dans ce sens.
In line with the mandate given by the Council on 26 April, the Dutch presidency committed itself to putting the proposals forward and made considerable efforts to that end.
Nous déployons des efforts considérables dans cette direction et je suis certain que notre feuille de route sur les questions d’égalité, que nous présenterons en mars, apportera une contribution importante.
We are making strenuous efforts in this direction and I feel sure that our roadmap on equality issues, which we shall be tabling in March, will make a significant contribution.
Les documents de la Commission et du Parlement relatifs aux progrès réalisés par les deux pays sur la voie de l’adhésion confirment qu’ils ont tous deux engagé des efforts considérables dans la préparation de celle-ci.
Commission and Parliament documents about the progress made by the two countries towards accession confirm that both have put a great deal of effort into preparing for membership.
Il importe, au vu des préoccupations que cette affaire suscite auprès de tous, y compris des citoyens de ma circonscription à Londres, que le Parlement européen déploie des efforts considérables dans le cadre de son enquête pour étudier la véracité de ces allégations.
It is important, in light of widespread concerns, including those in my London constituency, that the EP inquiry makes a serious effort to assess the veracity of the allegations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.