Je voudrais également souligner que nous devrions, en ce Parlement, déployer des efforts communs avec la Commission pour soutenir la présidence irlandaise.
I would also like to point out, however, that we, in this Parliament, should make joint efforts with the Commission to support the Irish presidency.
Nos efforts communs avec la Commission européenne nous ont permis de donner une certaine impulsion et de sensibiliser les États membres à l’importance de fixer des objectifs spécifiques et de s’engager volontairement à augmenter les dépenses de recherche.
Our joint efforts with the European Commission have enabled us to develop some momentum and to raise awareness in the Member States that specific goals and voluntary commitments to increase research spending are important.