Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“efforts appréciables” in English

6 examples
Ainsi qu'on l'a rappelé, le Président Pastrana est venu devant cette Assemblée présenter ses efforts appréciables pour ramener toutes les parties au dialogue.
As has been pointed out, President Pastrana appeared before this House and offered to make a substantial effort to bring all the parties to dialogue.
Malgré des efforts appréciables, l’actuelle politique de la pêche implique toujours que l’UE achète le droit de mal employer les ressources naturelles des pauvres.
Despite some good efforts, current fisheries policy still involves the EU buying the right to misuse the natural resources of the poor.
Le prix est attribué par mon parti à des personnes vivant dans des dictatures qui déploient des efforts appréciables en faveur de la démocratie et des droits de l'homme.
The prize is awarded by my party to individuals in state dictatorships who have made valuable contributions to democracy and human rights.
Grâce à ces efforts appréciables de médiation et aux efforts visant à faire avancer le processus, nous sommes finalement parvenus à un consensus sur le meilleur compromis possible, un compromis qui respecte, je tiens à le souligner, l'approche globale des propositions initiales de la Commission.
Thanks to these valuable endeavours to mediate and drive forward the process, we reached a consensus on the best possible compromise, a compromise that respects - and I would stress this - the general approach of the Commission's initial proposals.
La République de Croatie a fait des efforts appréciables pour se conformer aux normes imposées, notamment dans la lutte contre le crime organisé grâce à de nouvelles mesures contre la mafia. Mais le pays doit encore faire des efforts supplémentaires pour pouvoir conclure les négociations en 2010.
The Republic of Croatia has made appreciable efforts to come up to the required standards, particularly in combating organised crime through new anti-mafia measures, but it needs to make further efforts, particularly in the judicial field, before the 2010 negotiations can conclude.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.