Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“efforts afin de parvenir” in English

6 examples
Je me dois également de féliciter la présidence autrichienne, qui a multiplié les efforts afin de parvenir à ce résultat.
I must also congratulate the Austrian presidency for the great efforts it made on this issue.
Notre présidence consentira de réels efforts afin de parvenir à un accord négocié avec le Parlement européen en deuxième lecture.
As the Presidency, we will make real efforts to secure a negotiated agreement with the European Parliament at second reading.
Il était important que la vraie discussion commence, que tous les éléments soient mis sur la table et que chacun se dise prêt à faire des efforts afin de parvenir à un accord global.
It was important for a real debate to be initiated, for all aspects to be laid out on the table and for everyone to state they were ready to work towards reaching an overall agreement.
Malgré les bons résultats, nous devons poursuivre nos efforts afin de parvenir, dans un contexte mondial de plus en plus concurrentiel, à une économie compétitive et dynamique basée sur le savoir et l'innovation.
Notwithstanding the good results, much greater effort is needed against the backdrop of the gorwing global competition to achieve a dynamic and competitive economy based on knowledge and innovation.
C’est pour cette raison que je tiens à remercier M. Takkula, qui a fait de réels efforts afin de parvenir à un équilibre et de s’empêcher de faire des coupes dans le modeste budget, dans le domaine des activités de jumelage de villes, par exemple.
For this reason, I should like to thank Mr Takkula, who has made real efforts to achieve a balance and also to refrain from making any cuts in the small budget, for example in the field of town-twinning activities.
Les travaux sur ces différents dossiers ont été intenses tant du côté du Parlement que de la Commission, de la haute représentante et du Conseil, et personne n'a ménagé ses efforts afin de parvenir à un accord dans les délais les plus brefs, ceux qui nous étaient impartis.
Work on these various dossiers has been intensive both for Parliament and the Commission, for the High Representative and the Council, and everyone has made an effort to reach an agreement in the shortest possible time, within the deadlines we were set.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.