Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“efforcée de parvenir” in English

8 examples
La commission de la culture s'est efforcée de parvenir à un équilibre entre ces deux intérêts.
The Committee on Culture has tried to strike a balance between these interests.
Face à ces deux approches, je me suis efforcée de parvenir à un juste équilibre pour une utilisation juridiquement encadrée de cet outil politique.
Faced with these two approaches, I have endeavoured to arrive at a fair balance so that this political tool might be used within a legal framework.
Dans les négociations sur le statut de Rome, l'Europe s'est efforcée de parvenir à un résultat qui tiendrait compte des préoccupations américaines.
In negotiations on the Rome Statute, Europe bent over backwards to achieve an outcome which would accommodate American concerns.
La Finlande s'est efforcée de parvenir à une décision modifiant la directive sur le temps de travail et je pense que nous avons presque touché au but.
Finland worked hard for a decision on amending the Working Time Directive and I think we got pretty close.
Je m'associe également à ses remerciements adressés à la présidence française du Conseil qui, au dernier moment, s'est encore efforcée de parvenir à un compromis.
I join him in thanking the French Presidency of the Council, which endeavoured to find a compromise at the eleventh hour.
Expressions with “efforcée de parvenir”
s'est efforcée de parvenir5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.