Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“efforçons de parvenir” in English

7 examples
Nous nous efforçons de parvenir à une position commune au niveau européen.
We are trying to find a joint position at the European level.
C’est pourquoi nous nous efforçons de parvenir à un accord sur une base, une assiette commune pour les impôts en Europe.
That is why we are endeavouring to reach an agreement on a common base for taxation in Europe.
Si nous nous efforçons de parvenir à la durabilité dans le secteur de la pêche, nous ne devons pas encourager la destruction de nos ressources.
If we are endeavouring to arrive at sustainability in the fisheries sector, we should not be encouraging the destruction of our resources.
Nous nous efforçons de parvenir à un accord sur les aspects agricoles de l'agenda de Doha sur le développement, qui devrait être finalisé avant la pause estivale.
We are working towards an agreement on the agricultural aspects of the Doha Development Agenda, which should be finalised before the summer break.
. - Je puis assurer l’honorable parlementaire que nous nous efforçons de parvenir à un accord sur la proposition amendée de directive modifiant la directive sur le temps de travail.
. I can assure the honourable Member that we are endeavouring to reach an agreement on the amended proposal for a directive amending the Working Time Directive.
Avec le temps, ces progrès constitueront un avantage majeur pour nos perspectives économiques en instaurant le marché des capitaux compétitif dont l’Europe a besoin et auquel nous nous efforçons de parvenir.
In time this will be of great benefit to our economic prospects by providing the competitive capital market that Europe needs and which we are striving to achieve.
Voilà comment nous pouvons agir et c'est donc dans cette direction que va la Commission: nous négocions actuellement avec les États-Unis et nous nous efforçons de parvenir à un accord contraignant pour les États membres.
That is the way we can do things, so the Commission is going in that direction: we are now negotiating with the United States and we are trying to have an agreement that is binding on the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.