Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“efficacement contre le changement” in English

13 examples
Cela nous permettra de lutter efficacement contre le changement climatique.
In this way, we will also successfully combat climate change.
Ce n'est pas avec un tel budget que nous relancerons durablement la croissance et lutterons efficacement contre le changement climatique.
It is not with a budget such as this that we will restore lasting growth and successfully combat climate change.
Trente pour cent est le minimum sur lequel nous devons nous mettre d'accord à Copenhague afin de lutter efficacement contre le changement climatique.
Thirty per cent is the minimum that we have to agree in Copenhagen in order to fight climate change effectively.
Soutenir et encourager une UE puissante parlant d'une seule voix permettra de lutter plus efficacement contre le changement climatique que des millions d'ampoules économiques.
The backing and encouragement of a powerful EU speaking with a single voice will do more to combat climate change than millions of energy-efficient light bulbs.
Il est important que nous partagions les mêmes ambitions si nous voulons lutter efficacement contre le changement climatique tout en mettant en place des conditions équivalentes pour tous.
It is important that we share the same ambitions if we are to tackle climate change effectively whilst also creating a global level playing field.
Cette Assemblée va adopter un rapport sur l'efficacité énergétique au cours de cette session, laquelle est l'un des outils fondamentaux pour lutter efficacement contre le changement climatique.
Here, we are going to adopt a report during this sitting on energy efficiency, which is one of the fundamental keys to effectively combating climate change.
Pour parvenir à lutter plus efficacement contre le changement climatique et à s'y adapter, il est nécessaire de faciliter l'accès des pays en voie de développement à des technologies écologiques.
For more effective alleviation of, and adaptation to, climate change, it is necessary to secure easier access to environmentally friendly technologies for developing countries.
La directive relative à la qualité des carburants est dès lors très importante, car il est primordial de rendre les carburants destinés au transport plus propres si l'on veut lutter efficacement contre le changement climatique.
Cleaning up our transport fuels is a key part of the fight against climate change and that is why the Fuel Quality Directive is so important.
En outre, lutter efficacement contre le changement climatique n'est possible que si chacun d'entre nous y participe, et ce compromis donne à l'UE une force de négociation plus importante pour persuader ses partenaires internationaux.
Furthermore, fighting climate change effectively can only happen if everyone is on board and this compromise gives the EU more bargaining power to bring the international partners on board.
Pour lutter efficacement contre le changement climatique, tous les secteurs doivent participer à l’effort, et à n’en pas douter celui de l’aviation, qui est responsable des émissions de haute altitude et produit de ce fait un impact extraordinaire.
If we want to fight climate change effectively, all sectors must do their bit, certainly the aviation sector, which is responsible for high-altitude emissions and which has, as such, an extraordinary impact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.