Voilà ce qui importait au Parlement lors de la première lecture : préserver ce droit tout en luttant efficacement contre le blanchiment de capitaux en Europe.
That is why Parliament was concerned to preserve this right at first reading, while at the same time effectively combating money laundering in Europe.
Lutter efficacement contre le blanchiment de l'argent issu de la drogue ou des trafics illégaux nécessiterait la suppression du secret bancaire, du secret des affaires, et pas seulement sa levée limitée et confidentielle, et pas seulement devant la justice.
If the laundering of money earned from drugs or illegal trafficking is to be effectively combated, banking confidentiality and business confidentiality have to be eliminated, not just suspended in a restricted way, and not just in court.