Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efficacement contre la fraude” in English

12 examples
Ce n' est qu' ensemble que nous pourrons lutter plus efficacement contre la fraude et remporter ainsi plus de succès.
It is only together that we can combat fraud more efficiently and thus more successfully.
Comment pouvons-nous éviter de tomber dans une réglementation excessive tout en luttant efficacement contre la fraude?
How can we avoid lapsing into excessive regulation while fighting fraud effectively?
Je salue à ce titre les efforts entrepris par la Commission européenne et l'OLAF pour lutter efficacement contre la fraude.
In this connection, I welcome the efforts made by the European Commission and the European Anti-Fraud Office (OLAF) to combat fraud more effectively.
Nous préconisons la création d'instruments permettant de lutter plus efficacement contre la fraude aux moyens communautaires.
What we do support is establishing the necessary instruments for combating fraud involving EU funds more effectively.
Il importe de renforcer le rôle de la Commission en ce qui concerne l'activité de contrôle, en vue de lutter efficacement contre la fraude.
It is important for the Commission to play a greater part in the control activities in order to fight fraud effectively.
C'est pourquoi nous devons créer le plus rapidement possible les instruments permettant de lutter plus efficacement contre la fraude aux intérêts financiers communautaires.
Consequently, we must establish the necessary instruments for more effective combating of fraud involving EU funds as soon as possible.
Cette directive modernisée et simplifiée réduira les obligations qui pèsent sur les opérateurs, tout en leur permettant de lutter plus efficacement contre la fraude aux accises.
This modernised and simplified directive will reduce the obligations on operators while enabling them to combat excise fraud more effectively.
Dans la réponse à la question de savoir comment nous pouvons lutter plus efficacement contre la fraude et rendre l'UCLAF plus indépendante, notre groupe envisage plusieurs principes.
My group applies a number of principles in considering how we can counter fraud more effectively and make UCLAF more independent.
Il faut dès lors instaurer un système de TVA plus simple et plus compréhensible, où tous les chiffres d’affaires réalisés en Europe sont traités de la même manière afin de pouvoir lutter vraiment efficacement contre la fraude fiscale.
That is why we need a simpler VAT system that is easier to understand and where all sales in Europe are treated in the same way and not differently, so that tax fraud can actually be combated effectively.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.