Nous disposons en Europe d'un secteur de l'automobile efficace, tant pour les véhicules lourds que les véhicules légers.
In Europe, we still boast a sound automotive industry for heavy and light vehicles.
Il est également important, comme l'ont dit plusieurs intervenants, que nous mettions en place une organisation internationale efficace, tant pour le déminage que pour les soins aux victimes.
It is also important, as several here have said, that we have effective international coordination, both of mine- clearance and of rehabilitation of victims.
Il importe à présent de veiller à ce que cet argent soit utilisé de manière efficace, tant pour ce qui est de la qualité de nos actions par rapport aux objectifs politiques que pour les paiements sur le terrain.
The important thing now is to see that this money is used effectively in terms both of the quality of our actions in relation to the policy objectives and of actual payments on the ground.