Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“efficace pour prévenir” in English

8 examples
L'ouverture est donc un instrument efficace pour prévenir et pour combattre la fraude et la corruption.
So openness is an effective tool in preventing and fighting fraud and corruption.
Il s’agira d’une mesure utile et efficace pour prévenir, détecter, enquêter sur ou entamer des poursuites contre des terroristes et d’autres criminels, et pour localiser leurs actifs.
This will be a useful, effective measure to prevent, detect, investigate and prosecute terrorists and other criminals, and to trace their assets.
Je dis à ceux qui affirment que le préservatif n'est pas efficace pour prévenir la transmission du VIH qu'ils provoquent beaucoup de souffrances et la de perte nombreuses vies humaines.
To those who say that condom use is not effective in preventing the transmission of the HIV virus, I say they do a great deal of damage and in fact they cost lives.
J'ai la profonde conviction que la stratégie adoptée hier par notre Parlement, à une très large majorité, se révélera, dans les mois qui viennent, la plus efficace pour prévenir de tels drames.
I am deeply convinced that the strategy adopted by Parliament yesterday, by a very large majority, will be seen during the coming months to be the most effective way of preventing such crises.
Enfin, compte tenu de l'accroissement des échanges d'animaux et de végétaux, l'UE se doit de mettre en œuvre une stratégie efficace pour prévenir toute crise sanitaire en Europe basée sur la prévention, la traçabilité et la réactivité.
Lastly, in view of the increased trade in animals and plants, the EU has a duty to implement an effective strategy to prevent all health crises in Europe. This strategy should be based on prevention, traceability and responsiveness.
Dommage que le Conseil n'ait pas une formule magique identique aussi efficace pour prévenir la corruption dont se rendent régulièrement coupables les quelques commissaires européens qui trichent, fraudent et magouillent en toute impunité.
A pity the Council does not have another, equally effective magic formula for preventing the corruption regularly perpetrated by one or two European Commissioners who cheat, scheme and fiddle with impunity.
Les mesures telles que l'adoption d'un cadre juridique, d'un calendrier d'exécution et d'engagements en matière de relations extérieures ne seront pas en soi suffisantes afin de concevoir un système efficace pour prévenir et combattre les menaces.
Actions such as the adoption of a legal framework, an implementation timescale and commitments in the field of external relations will, in themselves, not be enough to create an effective system for preventing and combating threats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.