Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“efficace et ciblée” in English

12 examples
Je voudrais à présent remercier nos collègues pour la collaboration efficace et ciblée dont ils ont fait preuve en commission.
At this point, I would like to thank the members of the committee for their fine cooperation and their concentration on the issues.
En fait, les six derniers mois ont prouvé que les plus petits pays en Europe peuvent assurer une présidence de l'Union européenne efficace et ciblée.
In fact, the last six months have been testament to the fact that the smaller countries in Europe can run an effective and focused presidency of the European Union.
Parallèlement à ces félicitations, je demande à la présidence tchèque de terminer son mandat d'une façon aussi efficace et ciblée que jusqu'à présent.
These congratulations come with a request that the Czech Presidency complete its mandate in as good and targeted a manner as before.
Une action efficace et ciblée n' est toutefois possible que si ces lignes directrices sont établies sur la base d' une évaluation des résultats visés.
But efficient, performance-oriented action is only possible if these guidelines reflect an assessment of results achieved.
Si l'Estonie sait adopter au cours des négociations une démarche efficace et ciblée, elle aura de bonnes chances de devenir l'un des nouveaux États membres de l'Union.
If it completes the negotiations effectively and purposefully, Estonia has a good chance of becoming one of the Union' s new Member States.
Nous devons nous assurer qu’une réaction efficace et ciblée de la Communauté soit possible dans des domaines où l’opinion publique attend de la Communauté qu’elle agisse.
We must ensure that effective and targeted Community action is possible in areas where public opinion expects the Community to act.
La possibilité existe donc pour que notre action soit beaucoup plus efficace et ciblée, pour que notre action puisse se traduire par un réel partenariat pour le renouveau.
We therefore have the opportunity for our actions to be much more effective and focused, and to be able to translate our actions into a true partnership for renewal.
Dans la perspective des élections législatives de 2004, nous devons prouver au public que nous sommes à même d’utiliser les recettes fiscales de manière adéquate, efficace et ciblée.
With the prospect of Parliamentary elections in 2004, we have to prove to the public that we are capable of using tax revenue properly, efficiently, and in a targeted way.
Nous devrons vérifier si les recettes de l'Union dans le cadre de notre droit budgétaire, de l'organisation budgétaire et des engagements pris sont utilisées de manière efficace et ciblée.
We shall have to check that the Union's revenue is going to be used efficiently and for its intended purpose within the framework of our budgetary law, the financial regulation and the commitments entered into.
Les mécanismes existants d'aide aux pays les plus pauvres et à leurs populations - qui vivent dans des conditions d'extrême pauvreté et de misère - doivent être appliqués de manière plus efficace et ciblée.
The existing mechanisms for helping poorer countries and their populations - which are facing conditions of extreme poverty and misery - must be applied in a way that is more effective and focused.
Toutefois, même dans les cas où de nombreux moyens de transport voyagent à vide, on constate clairement un manque de logistique, ou qu'il ne vaut simplement pas la peine d'utiliser le matériel roulant de manière efficace et ciblée.
Even in cases where many transport modes run empty, however, we find that there is clearly a lack of logistics, or that it is simply not worthwhile to use the rolling stock in an efficient and targeted manner.
De plus, j'invite la Commission à distribuer les ressources du FSE de manière encore plus efficace et ciblée à l'avenir et à prendre toutes les mesures possibles pour garantir que les fonds de l'UE aillent directement aux citoyens vivant dans la pauvreté, qui ont le plus besoin de cette aide.
Furthermore, I call on the Commission to distribute ESF money in an even more effective and targeted manner in future and to take all possible measures to ensure that EU money goes directly to people experiencing poverty, who need that aid the most.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.