Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“efficace des fonds structurels” in English

18 examples
Nous nous réjouissons d’une gestion plus efficace des Fonds structurels.
We welcome more efficient administration of the Structural Funds.
Monsieur le Président, l'Irlande est un bon exemple de l'utilisation efficace des fonds structurels.
Madam President, Ireland is a good example of the effective use of Structural Funds.
Malheureusement, des restrictions fondamentales sont apparues, empêchant l'utilisation efficace des Fonds structurels en Pologne.
Unfortunately, fundamental restrictions have arisen which prevent effective realisation of Structural Funds in Poland.
Une stratégie pour stimuler le développement de régions structurellement défavorisées pourrait consister à faire un usage plus intense et plus efficace des Fonds structurels.
One way of boosting the development of structurally disadvantaged regions could be to make greater and more effective use of the Structural Funds.
En Écosse, nous avons une longue expérience de l’utilisation correcte et efficace des fonds structurels, et il est vital que ceux-ci continuent à évoluer pour répondre aux besoins de l’Europe.
In Scotland we have long experience of using structural funds effectively and well, and it is vital that the funds continue to evolve to meet Europe’s needs.
Avec cet Erasmus des élus locaux et régionaux, nous pourrons tout à la fois renforcer les liens humains, mais aussi et surtout, donner les moyens d'un usage plus rapide et plus efficace des Fonds structurels.
With this Erasmus scheme for local and regional elected officials, we can both strengthen human links and, above all, provide the means for more rapid and more effective use of the Structural Funds.
À présent, Monsieur Hatzidakis, le défi que nous devons relever ensemble consiste à atteindre réellement ces objectifs en assurant une gestion efficace des Fonds structurels et des fonds nationaux correspondants.
At the moment, Mr Hatzidakis, the challenge which we must take up together is to genuinely achieve these objectives by ensuring that the Structural Funds and the corresponding national funds are managed efficiently.
La mise en œuvre de la stratégie doit également impliquer un usage plus efficace des Fonds structurels et, surtout, la possibilité de mettre les ressources financières non utilisées à disposition des projets macrorégionaux.
Implementing the strategy must also involve more efficient use of the Structural Funds and, above all, the possibility of putting financial resources not used in macro-regional projects to use.
J'espère, à présent, que les États membres se conformeront aux souhaits du Parlement et de la Commission en la matière, en vue de garantir que le ciblage efficace des fonds structurels vers les régions les plus pauvres ne soit pas compromis.
I trust now that the Member States will comply with the wishes of Parliament and the Commission in this matter to ensure that the effective targeting of structural funds at the poorest regions is not undermined.
Je pense que nous avons progressé en ce sens et que la participation des autorités locales et régionales à une application stricte et intelligente du principe de subsidiarité peut contribuer à une utilisation plus efficace des Fonds structurels.
I believe progress has been made here and that the participation of local and regional authorities, in strict and intelligent application of the principle of subsidiarity, can contribute to a more effective use of the structural funds.
Vous savez qu'une exécution saine et efficace des Fonds structurels revêt une importance fondamentale pour la crédibilité et l'efficacité des institutions communautaires et, en particulier, du Parlement européen, étant donné ses fonctions de contrôle.
As you are aware, the sound and efficient implementation of the Structural Funds is of fundamental importance for the credibility and effectiveness of the Community institutions, in particular the European Parliament, considering its monitoring functions.
L'objectif de cohésion économique, sociale et territoriale doit guider les initiatives de l'UE. Il doit aller de pair avec un financement communautaire approprié et une répartition plus transparente, plus simple et plus efficace des Fonds structurels.
The objective of economic, social and territorial cohesion must guide the Union's actions and must be achieved through adequate Community financing, with greater transparency, simplicity and efficiency in the use of the Structural Funds.
Enfin, je voudrais dire que l'application efficace des fonds structurels et des moyens prévus est toujours louable; aussi, je souhaite qu'un bon critère soit déterminé afin d'appliquer le plus efficacement possible la distribution de ces fonds octroyés par l'Union européenne.
Finally, I would like to say that it is always good for the Structural Funds and the allocated resources to be implemented efficiently, so I hope it will be possible to determine a good approach, to distribute these EU funds as efficiently as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.