Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être pour son rapport deux ans nouvelle fois commissaire chers agricole commune nouveaux états membres ont eu pour l'europe fait partie pour cette raison livre vert tout d'abord président de la commission avec le conseil

“efficace dans tous” in English

10 examples
Cette démarche sera-t-elle efficace dans tous les pays?
Will this approach be effective in every country?
Nous devons faire en sorte que le Small Business Act soit mis en œuvre de manière efficace dans tous les États membres.
We must endeavour for the Small Business Act to be effectively implemented in all the Member States.
L'action législative demeure possible et souvent nécessaire, mais elle n'est pas la seule ni la plus efficace dans tous les cas.
Legislation is still possible and frequently necessary, but it is not the only option, nor the most effective in all cases.
Il faut par conséquent maintenir un investissement durable en matière d'innovation et de promotion d'un développement éco-efficace dans tous les États membres.
There must therefore be continued investment in innovation and promotion of eco-efficient development across Member States.
L'adoption du traité de Lisbonne offre l'occasion de répondre de manière bien plus efficace dans tous les domaines liés, directement ou indirectement, à la lutte contre le terrorisme.
The adoption of the Treaty of Lisbon offers the opportunity to respond much more efficiently in every area linked, directly or indirectly, to combating terrorism.
Nous souhaitons une réponse efficace dans tous les cas et attendons que les Églises et autres organisations responsables intensifient leurs efforts pour faire tout ce qui est en leur pouvoir et leurs possibilités pour éviter que cela se renouvelle.
We want an effective response to all incidents and expect churches and other responsible organisations to step up their efforts to do everything in their power to prevent this from happening in future.
Je voudrais enfin signaler qu'en tant que députée libérale, j'estime qu'il est capital de garantir aux entreprises un traitement valable et efficace dans tous les domaines afin qu'il n'y ait aucun doute quant aux garanties légales offertes aux entreprises à l'avenir.
Finally, I want to emphasise that, for me as a liberal, it is crucially important that companies can be sure of being dealt with properly and efficiently in all areas, so that there are no hitches where companies' future legal certainty is concerned.
Nous espérons seulement que tout ceci ne se transformera pas à nouveau en campagne de propagande et qu'un accord pourra être trouvé au niveau du Conseil afin de débloquer des fonds suffisants pour que ce programme puisse être appliqué de manière efficace dans tous les pays.
We hope that all this does not simply end up as another propaganda campaign and that agreement can be reached in the Council to make the necessary funds available so that it can effectively applied in all countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.