Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efficace contre la pauvreté” in English

6 examples
En plus des actions prioritaires mentionnées dans la proposition de décision, nous estimons qu'il est absolument nécessaire d'introduire un salaire garanti minimal dans tous les États membres en vue d'assurer une lutte efficace contre la pauvreté.
In addition to the priority actions mentioned in the proposal for a decision, we consider it absolutely necessary to introduce a minimum guaranteed salary in all the EU Member States for an efficient fight against poverty.
En conclusion, Monsieur le Président, après avoir remercié le rapporteur, je dirais que 2010 devra être une année de lutte particulièrement efficace contre la pauvreté et l'exclusion sociale, une lutte dont la visibilité demande aussi à être renforcée.
In conclusion, Mr President, after thanking the rapporteur, I would say that 2010 will have to be a particularly effective year for combating poverty and social exclusion, a battle that must also be given a much needed higher profile.
Ma question est la suivante : à quand la révision du pacte de stabilité nous permettant de miser sur l'investissement public, sur la création de plus d'emplois, sur l'amélioration du pouvoir d'achat, sur une lutte efficace contre la pauvreté et l'exclusion sociale ?
My question is: when will the stability pact be reviewed, so that we can be sure of public investment, job creation, improved purchasing power and effective measures to tackle poverty and social exclusion?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.