L'UE a montré son incapacité à affronter le problème de manière logique et efficace, c'est pourquoi j'ai voté contre la proposition.
The EU has shown its inability to address the problem in a logical and efficient way, and so I have voted to reject it.
Seule la combinaison de l'interdiction de commercialisation et de l'interdiction des tests peut être efficace, c'est pourquoi nous soutenons ce principe.
It is only a combination of marketing and testing bans that can be really effective, which is why we obviously support a marketing ban too.
Une résolution de ce type sert à rendre l'économie européenne plus efficace; c'est pourquoi elle est si importante et si nécessaire. J'ai donc voté pour son adoption.
A resolution of this kind serves to make the European economy more effective, which is why it is so important and so necessary, and therefore I voted in favour of its adoption.
Nous voulons que l'Union soit efficace. C'est pourquoi, nous allons nous pencher sur l'agenda des réformes et commencer à préparer l'Union européenne afin qu'elle puisse relever les défis du siècle prochain.
We want to make the Union efficient, so we will focus on the reform agenda and start to prepare the European Union for the challenges of the next century.