Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efficace afin d'empêcher” in English

4 examples
Nous devons rapidement mettre en place une supervision efficace afin d'empêcher que des crises similaires se reproduisent.
We must quickly get effective supervision in place to prevent similar crises occurring in the future.
(LT) L'Union européenne s'est engagée à mettre en place un mécanisme efficace afin d'empêcher les abus sexuels sur les enfants.
(LT) The European Union has committed itself to establishing an effective mechanism to prevent child sex abuse.
Il est par conséquent nécessaire de trouver des solutions pour une gouvernance économique plus appropriée et plus efficace afin d'empêcher que les effets déjà sérieux de la crise ne s'aggravent.
Therefore, it is necessary to find solutions for better and more efficient economic governance in Europe so as to prevent the already serious effects of the crisis from getting worse.
Les résultats des inspections au sol se sont avérés être un instrument préventif particulièrement efficace afin d'empêcher que les transporteurs aériens soient soumis à des restrictions au sein de la Communauté.
The results of the ramp inspections have been a particularly successful preventive instrument to avoid air carriers being faced with operating restrictions in the Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.