News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“effets très négatifs sur” in English
6 examplesCette pratique a des effets très négatifs sur l'économie des futures pêcheries et sur la santé des écosystèmes marins.
This has a very negative effect on the economy of future fisheries and on the health of marine ecosystems.
Le mercure et ses composés ne sont pas toxiques uniquement pour l'homme: ils ont également des effets très négatifs sur la faune et les écosystèmes.
Mercury and its compounds are not only toxic for humans: they also have very negative effects on wildlife and ecosystems.
Nous acceptons la nécessité de prendre en compte le changement affectant la population des États membres et ses effets très négatifs sur les budgets.
We accept the need to take account of population change in the Member States and its – largely adverse – effect on budgets.
Nous savons depuis des années qu'au moins une hormone est soupçonnée de provoquer le cancer et que d'autres ont des effets très négatifs sur les jeunes au cours de la puberté.
We have known for years that there is at least one hormone that is suspected of being carcinogenic and that the other hormones have particularly adverse effects on young people during puberty.
Pour des pays comme le Portugal, cette proposition peut avoir des effets très négatifs sur un secteur déjà touché par d' autres mesures tout aussi négatives, c' est pourquoi nous votons contre.
For countries like Portugal, this proposal could have highly detrimental effects on a sector that has already been affected by other, equally detrimental measures, and we have therefore voted against it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
