Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effets stabilisateurs” in English

4 examples
Je pense par exemple que, dans l'analyse portant sur la stabilité, les effets stabilisateurs de l'emploi et les effets déstabilisateurs du chômage sont systématiquement sous-estimés.
Thus, in my opinion, when analysing stability, employment or unemployment is systematically underestimated as a factor in it or as a hindrance to it.
Je considère qu'il y a de fortes chances pour que les effets stabilisateurs attendus sur le marché financier ne se produisent pas si l'UE introduit une telle taxe de manière indépendante.
I consider there to be a big risk that the stabilising effects on the financial market will not be realised if the EU introduces such a tax independently.
Nous considérons qu'il y a un grand risque à ce que les effets stabilisateurs espérés d'une taxe sur les transactions financières sur le marché financier ne se produisent pas si l'Europe instaure cette taxe de manière indépendante.
We consider there to be a big risk that the stabilising effects that we hope a financial transaction tax will have on the financial market will not be realised if the EU introduces such a tax independently.
Il est important que nous en ayons connaissance, que nous sachions quelles actions concrètes, génératrices de quels effets stabilisateurs les programmes MED ont permis de réaliser, notamment dans le domaine essentiel du développement des PME.
It is important for us to know about these, to know what practical actions the MED programmes have lead to, what stabilizing effects they have had, particularly in the fundamental area of the development of SMEs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.