News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“effets nocifs de l'alcool” in English
7 examplesObjet: Lutte contre les effets nocifs de l'alcool
Subject: Combating the harmful effects of alcohol
Elle sert en outre à financer des soins liés aux effets nocifs de l'alcool.
It also finances the investments in the health care sector which are necessary as a result of damage caused by alcohol.
Quelles sont les mesures que la Présidence irlandaise compte prendre pour souligner les effets nocifs de l'alcool sur la santé?
What steps will the Irish presidency take to highlight alcohol's harmful effects on health?
Aucune proposition spécifique relative à la lutte contre les effets nocifs de l'alcool n'est actuellement examinée par le Conseil.
There are no specific proposals relating to combating the ill effects of alcohol before Council at the present.
Le travail visant à réduire les effets nocifs de l'alcool chez les jeunes et les enfants doit être adapté aux règles qui s'appliquent dans les différents États membres en matière de vente d'alcool.
The work on reducing the damage caused by alcohol among children and young people must be adapted to the various regulations on alcohol sales of each Member State.
Il n'est pas nécessaire de démontrer davantage la relation qui existe entre le niveau de la consommation d'alcool et les effets nocifs de l'alcool sur la santé. Les preuves nous en ont été apportées de toutes parts.
The connection between alcohol consumption and damage caused by alcohol does not need to be further demonstrated: we have proof of this from various sources.
La vente restrictive de boissons alcoolisées, l'interdiction de la publicité et les limites d'âge élevées imposées aux acheteurs sont des moyens importants lorsqu'il s'agit de contenir les effets nocifs de l'alcool, aussi bien parmi les adultes que les jeunes.
The restrictive sale of alcohol, the ban on alcohol advertising and the high age limits are vital tools for limiting the damage caused by alcohol, both in young people and adults.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
