Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effets disproportionnés” in English

4 examples
Cela nous permettra d'éliminer l'impact de l'exclusion sociale et de la pauvreté, qui ont des effets disproportionnés sur les femmes.
This will allow us to eliminate the impact of social exclusion and poverty, which have a disproportionate effect on women.
Il est également clair que le lien USA-Asie est en train de se renforcer mais le lien Asie-Europe demeure faible et cela pourrait finalement avoir, à notre avis, des effets disproportionnés et perturbateurs sur le bien-être économique du monde en général.
It is also clear that the US-Asia link is emerging strong but as yet the Asia-Europe link remains weak and that would eventually have, we feel, disproportionate and disorientating effects on the general world economic welfare.
La directive sur le travail intérimaire n'est rien d'autre qu'une énième directive de l'UE mal conçue et inappropriée qui, une fois encore, a produit des effets disproportionnés et indésirables sur le Royaume-Uni, qui représente un tiers des travailleurs intérimaires de l'Union.
The Agency Workers' Directive is yet another ill-thought-out and inappropriate EU directive which has yet again disproportionately and adversely affected the UK, which has a third of all EU agency workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.