News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“effets de l'activité humaine” in English
4 examples.- Les effets de l’activité humaine sur l’environnement, et en l’occurrence sur le climat, doivent faire l’objet de recherches, être compris et, en conséquence, réduits lorsque ces effets sont négatifs.
. The effects of human activity on the environment, and in this case on the climate, must be researched, understood and, accordingly, minimised when those effects are adverse.
Dans son rapport, M. Blokland a mis en évidence le lien qui existe entre la diminution de nos ressources naturelles et les effets de l'activité humaine sur l'environnement, d'une part, et la politique économique d'autre part.
In his report, Mr Blokland highlights the correlation between depletion of our natural resources and the impact on the environment on the one hand and economic policy on the other.
Nous observons avec grande inquiétude les effets de l'activité humaine et de la pêche massive sur l'environnement, de la même manière que nous sommes très préoccupés par l'amenuisement des stocks et la pêche industrielle non contrôlée.
We are all following the effects on the environment of human activity and mass fishing with great concern, which we share regarding dwindling stocks and uncontrolled industrial fishing.
Le concept anglais de decoupling, c'est-à-dire l'importance de distinguer les courbes du développement économique et celles des effets de l'activité humaine sur l'environnement, prend une place de plus en plus centrale dans le débat sur la politique environnementale.
The term 'decoupling' , that is, the importance of being able to separate the trends for economic development and those for environmental impact, is becoming increasingly central to environmental policy discussions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
