Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“effets d'entraînement” in English

9 examples
Cela permettrait de réelles innovations et créerait des emplois, tout en empêchant les effets d'entraînement.
Such a set-up would introduce real innovation, create real job opportunities and prevent the knock-on effect.
Même une limitation temporelle a des effets d'entraînement et un maintien durable n'est, partant, pas à exclure.
Even when a deadline is proposed, this always has certain consequences and so we should not rule out maintaining this state of affairs indefinitely.
Il manque un chapitre autonome sur l'évaluation du rôle de la recherche dans les différents programmes pour les grandes entreprises industrielles, surtout sur l'évaluation des effets d'entraînement éventuels.
We should also have an independent chapter devoted to assessing the role of funding in the case of individual programmes for large industrial enterprises and, in particular, an evaluation of the possible knock-on effects.
L'OCDE et l'OAA prévoient un impact significatif de la production des biocarburants sur les prix des produits agricoles, avec de possibles effets d'entraînement dans les pays importateurs de denrées alimentaires.
The OECD-FAO foresees a significant impact of biofuels production on agriculture commodity prices with possible knock on effects on food importing countries.
Cela permettra la gestion des "effets d'entraînement", comme le renforcement du dynamisme des économies locales et régionales par les petites et moyennes entreprises (PME), l'intégration sociale et l'attractivité des régions.
This will allow the management of 'spill-over effects', such as making local and regional economies more dynamic through small and medium-sized enterprises (SMEs), social integration or the attractiveness of regions.
Il est vraiment malheureux que le Kenya, l'une des nations les plus stables et les mieux développées économiquement d'Afrique orientale connaisse aujourd'hui un tel chaos, car cela aura vraisemblablement des effets d'entraînement négatifs sur les pays voisins.
It is most unfortunate that Kenya, being one of the most stable and economically-developed nations in East Africa, has now descended into such chaos, as this will most likely have detrimental knock-on effects on its neighbouring countries.
Associer le parti de Jörg Haider au sein d' une coalition gouvernementale banalisera l' extrême-droite en Europe, et constitue un précédent extrêmement grave qui pourrait engendrer d' importants effets d' entraînement dans d' autres membres de l' Union ou dans les pays candidats.
Including Jörg Haider' s party in a coalition government makes the presence of the extreme right an everyday fact of life in Europe, and sets an extremely dangerous precedent which may generate a serious aftermath in other Union Member States or in candidate countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.