Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effets contre-productifs” in English

6 examples
Le rapport met en relief les carences et les effets contre-productifs de la politique de la Banque mondiale dans les pays riches en ressources naturelles.
The report highlights the deficiencies and counter-productive effects of the World Bank’s policy in countries rich in natural resources.
La Russie est en droit de lutter contre le terrorisme dans le Caucase du Nord, mais si l'état de droit n'est pas respecté, cette lutte aura des effets contre-productifs sur la stabilité.
Russia has the right to fight terrorism in the Northern Caucasus, but if the rule of law is not upheld this has a counter-productive effect on stability.
Il est manifeste que les navires que nous souhaitons envoyer dans ces régions sont totalement inappropriés, car différents en termes de structure; les techniques de pêche utilisées sont différentes et, sans adaptation, l’aide pourrait avoir des effets contre-productifs.
It is evident that the boats that we want to send there are completely inappropriate, being different in terms of structure; the fishing techniques used are different, and, without adaptation, aid can be counter-productive in its effects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.