Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effets économiques et sociaux” in English

6 examples
Il est indubitable que la crise en cours au Zimbabwe a des effets économiques et sociaux déplorables sur l'ensemble de la région depuis des années.
There is no doubt that the crisis in Zimbabwe has had a negative economic and social impact on the whole region for years.
La libéralisation commerciale a des effets économiques et sociaux très différenciés d'un pays à l'autre et doit faire l'objet d'une surveillance dans la plupart des cas.
The economic and social impact of trade liberalisation varies from one country to another and must be kept in check in most cases.
La libéralisation commerciale a des effets économiques et sociaux très différenciés qui doivent être maîtrisés et même parfois compensés, car elle crée toujours des gagnants et des perdants.
The economic and social impact of trade liberalisation varies very substantially from country to country and that impact must be managed and sometimes offset, because liberalisation is a process in which there are always winners and losers.
Le rapport de Mme Castellina est une excellente contribution à la prise de conscience, au sein de ce Parlement, des conséquences réelles des engagements généraux souscrits sans étude attentive de leurs effets économiques et sociaux prévisibles.
The report by Mrs Castellina is an excellent contribution to raising awareness within the Parliament of the real consequences of the general commitments which were subscribed to without an attentive study of their foreseeable economic and social effects.
Il semblerait approprié que la Commission européenne élabore un document qui évalue les effets économiques et sociaux de l’élargissement, d’une part pour l’Union dans son ensemble et d’autre part pour les nouveaux États membres qui ont rejoint les structures de l’Union il y a deux ans.
It seems appropriate for the European Commission to prepare a document assessing the economic and social effects of enlargement for the Union as a whole, as well as for the new Member States which joined the structures of the Union two years ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.