Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“effet qu'il serait” in English

5 examples
Le Conseil déclare en effet qu' il serait intéressant que nous parvenions à un accord aujourd' hui encore.
In it the Council says that it is interested in our completing our work as early as today if possible.
Il faudra du reste que les groupes politiques y réfléchissent. Je pense en effet qu'il serait peut-être utile que le délai de dépôt des demandes de votes séparés soit raccourci.
That should be of some concern to the political groups, and I think that we ought perhaps to set a shorter deadline for tabling requests for separate votes.
J'estime en effet qu'il serait très dangereux, à la suite des graves crises actuelles (telle que celle du Kosovo), d'oublier qu'une crise sociale sévit au sein de l'Union européenne.
For I think it would be very dangerous if the grave crises of today - such as Kosovo - led us to forget that we have a social crisis within the European Union.
Je voudrais soutenir cette requête car je pense en effet qu' il serait inopportun de voter un rapport élaboré dans le cadre de la codécision alors que l' assistance est aussi clairsemée.
I should like to support the request because in my view, it is indeed inappropriate to be voting on a report in the framework of the codecision procedure in a very small gathering of this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.