Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effet positif pour” in English

8 examples
Il me semble en effet positif pour le jeu d'encourager les clubs de football à nourrir les talents.
Indeed, I feel that encouraging football clubs to focus on nurturing talent is a positive step for the game.
Cela aurait un effet positif pour relancer un élevage plus naturel parce que lié à la production de fourrage.
This would have a positive effect in terms of promoting a more natural approach to livestock rearing because it would be associated with the production of fodder.
Cette contrainte n'aurait fait qu'ajouter une charge supplémentaire, sans aucun effet positif pour le consommateur.
This constraint would only have added to the cost, which would have been of no positive advantage to consumers.
Le renforcement de la coopération entre l’UE et l’ONU devrait et peut avoir un effet positif pour le développement du multilatéralisme.
Strengthening cooperation between the EU and the UN should and can have a positive effect in developing multilateralism.
Pour ce qui touche à la pêche internationale : pas de mesures unilatérales, elles n'ont aucun effet positif pour des populations de poisson constantes.
As for international fishing, I condemn unilateral measures, for they do not have a positive bearing on sustainable fish stocks.
Cela génère des profits abusifs colossaux pour quelques entreprises dans le monde, sans effet positif pour l'environnement puisque le HFC-23 dans l'atmosphère a augmenté ces dernières années.
This is generating massive unwarranted profits for a few companies worldwide, for no environmental benefit, given that HFC-23 in the atmosphere has increased over recent years.
Je me permets cependant de souligner que ce condiment accroît la consommation alimentaire dans le monde entier et que, vu son effet positif pour la santé, ce produit fait l’objet d’une demande croissante.
I would take the liberty of emphasising, however, that this condiment enhances food consumption across the world and, since it is a product which is good for health, there is increasing demand for it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.