Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effet nous avons vu” in English

5 examples
En effet, nous avons vu les corps pendus à des grues. Nous savons donc quelle est la situation et nous sommes nombreux à penser qu'un retour au pays est dangereux pour ce jeune homme en particulier.
Indeed, we have seen the bodies hanging from cranes, so we know that it is, and many of us believe that it is dangerous for this young man in particular.
En effet, nous avons vu mettre des montants dans le budget de 2003, mais avant de les approuver, nous voulons renforcer la position des autres institutions - le Parlement et la Commission - en sachant comment les politiques vont être mises en ?uvre.
This is because we have had amounts put in the budget for 2003, but before approving them we want to enhance the position of the other institutions - Parliament as well as the Commission - in knowing how policies will be implemented.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c’est avec une certaine appréhension que je prends la parole sur la question des nanotechnologies. En effet, nous avons vu que les plans initiaux dans ce domaine n’ont pas été respectés au niveau du budget.
. – Mr President, ladies and gentlemen, I take the floor on the issue of nanotechnology with some trepidation, because we have seen that the original plans in this area, from the point of view of the budget, have not been fulfilled.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.